Currently browsing

April 2013

Last updated by at .

Colorful Red and Yellow Flowers

Please help me identify these colorful red and yellow flowers I found during one of my morning walks. The first correct answer …

Keeping Honest People Honest

Since bicycles and motorcycles are the most popular vehicles in and around Antigua Guatemala, it is obvious they are also the vehicles …

Bright and rich colours

I don’t know what prompts people in Guatemala to paint their houses with rich and bright colours, but all I can say …

Hills Around Ciudad Vieja

This patchwork can be seen on the hills around Ciudad Vieja and I was asked to photograph it for nostalgia reason by …

Real Guatemala: Los Policías

Alright, we will finish the first part of the Real Guatemala series with portrait of two police officers who were deployed during …

Real Guatemala: El campesino

The land belongs to those that work it with their own hands. —Emiliano Zapata La tierra es de quien la trabaja con …

Real Guatemala: Los albañiles

Of course, we can not leave out the albañiles, construction workers, from a series about the Real Guatemala. I don’t know if …

Real Guatemala: Los mandados

Each morning the streets are filled with people of all ages going or coming from doing errands, as simple as buying fresh …

Real Guatemala: Los novios

Even though you can not fully see the girlfriend, believe me she’s there, she just pulled her upper body to be in …

Real Guatemala: El Zapatero

Here’s a Guatemalan idiom for your ever-increasing Spanish vocabulary: “zapatero, a tus zapatos” Ne sutor ultra crepidam — “Let the shoemaker venture …

Real Guatemala: The Acolytes

We continue the Real Guatemala series with some Spanish words for your ever-increasing Spanish vocabulary. First acólitos, that’s the closes translation for …

The Typical Tienda Vista

As I’ve explained before, a tienda is the Spanish word we use in Guatemala to refer for convenience store. The original definition …

Guatemalan Longanizas FTW!

I can easily explain longanizas as the Guatemalan white sausages which have chopped onions and yerba buena, mint, along the ground meat. …

Meet Suerte y Fortuna

Luck is nothing more than opportunity meeting preparation. So, I have to be ready when opportunity comes along. Can anyone tell why …