Archive for the ‘Christmas’ Category

Christmas Carols in Antigua Guatemala

Wednesday, December 16th, 2009

Christmas Carols in Antigua Guatemala

It was only last week that I told you that often during December or the Christmas season, there are several free concerts around La Antigua Guatemala. La Antigua Guatemala’s cathedral is use as backdrop for concerts and recitals. By looking at the larger version of that day’s photo one can agree at the excellent choice.

Well, it seems like the Palacio de los Capitanes building is also often used as backdrop for concerts and recitals. Remember for World Aids Day, Palacio de los Capitanes was used as backdrop for the marimba concert.

Wow, I wonder how many free concerts and recitals there have been already since December 1. I love all the Free Culture available in La Antigua Guatemala year round, don’t you?

I taped a little clip of the Christmas Carol of this afternoon. Enjoy!

Christmas Carols in Antigua Guatemala  3 Christmas Carols in Antigua Guatemala  2

[gmap]

Guatemalan Christmas Colors: Poinsettia Red

Sunday, December 13th, 2009

Christmas Colors: Poinsettia Red

Pascuas (Guatemala) and Flor de Noche Buena (Mexico) are how poinsettias are known in Spanish. Poinsettias are native to Guatemala and Mexico and in general can be found in the wild or in gardens as undocumented aliens.

Pascuas are in full bloom in The Land of the Eternal Spring from late October through March. The most common color is red, but now you can find yellow, white, pink and mixed at your local nursery and shops. Pascuas are an integral part of the Guatemalan decoration for the Christmas season and beyond. They are also given as present quite often.

The crimson of poinsettias is now an integral part of the Guatemalan Christmas rainbow. Pascuas are often found in businesses and homes along with pine needle as Christmas decorations. According to industry statistics, Guatemala is the top grower of poinsettias in the world. Guatemala produces 60 million poinsettias which represents 80% of the production in the world (source: Prensa Libre).

In Nahuatl, the language of the Aztecs, the plant is called Cuetlaxochitl meaning “skin flower.” The Aztecs used the plant to produce red dye and as an antipyretic medication.

The plants’ association with Christmas began in 16th century Mexico, where legend tells of a young girl who was too poor to provide a gift for the celebration of Jesus’ birthday. The tale goes that the child was inspired by an angel to gather weeds from the roadside and place them in front of the church altar. Crimson “blossoms” sprouted from the weeds and became beautiful poinsettias. From the 17th century, Franciscan friars in Mexico included the plants in their Christmas celebrations. (Source: Wikipedia)

The Christmas season in Guatemala brings along a complete feast to the senses; especially aromas, colors and flavors. Which sense do you prefer I focus on for the upcoming entries?

Dí­a de Reyes or Epiphany in Guatemala

Tuesday, January 6th, 2009

Dí­a de Reyes or Epiphany

Unlike other Spanish-speaking countries, Guatemala does not make a big deal of the arrival of the Tres Reyes Magos (Three Wise Kings) known as Epiphany in English; a Christian holiday celebrated on January 6th. Except, of course, for burning firecrackers and ringing bells of the churches right at noon, which seems to be Guatemalans’ favorite way of announcing or marking a holiday or event.

In Christian tradition the Magi (Greek: μάγοι, magoi), Three Wise Men, Three Kings or Kings from the East are said to have visited Jesus after his birth, bearing gifts. They are mentioned only in the Gospel of Matthew (Mt 2) , which says that they came “from the east to Jerusalem” to worship the Christ, “born King of the Jews”. (Source: Wikipedia.org)

In other Spanish-speaking countries, Christmas gifts and presents are given on Dí­a de los Reyes and not on Christmas Eve or even Christmas. In some countries, children receive presents on both occasions, but in Guatemala Christmas Eve is the designated date for children to receive their presents.

Also, for many people, Dí­a de los Reyes marks the end of the Christmas season, although around Antigua Guatemala, many people keep their Nacimientos and Christmas decorations until February 2nd, Dí­a de la Candelaria (Candlemas), which incidentally is Groundhog Day in the United States. The day after February 2nd the Christmas lights around Antigua’s Main Plaza will be pick up and put away.

Where Are You Taking Me?

Sunday, December 28th, 2008

Where Are You Taking Me?

Oh please, please, can somebody explain to me where did these tacky dancing Disney figures come from and how they became such a rage during the Christmas season? I want to know, really.

What ever happened to the authentic Guatemalan traditional dances? to the Guatemalan authentic Christmas traditions?

¡Que alguien me lo explique!

Where Do These Figures Come From?

Guatemalan Christmas Decorations: Corderos de Pashte

Saturday, December 27th, 2008

Guatemalan Christmas Decorations: Corderos de Pashte

You saw the lambs made from dried corn husks just a few days ago. Then you saw the Spanish moss or pashte as it’s known in Guatemala. Finally, you saw the pashte being used as a carpet for the Nativity scenes known as Nacimientos in Guatemala. Last but not least, I bring to you the corderos de pashte (lambs made from Spanish moss) as the conclusion for the Guatemalan Christmas Decorations series.

I certainly hope that you have enjoyed the series and that it brought sweet forgotten memories to all Guatemalans living abroad.

Please leave your comments and feedback to let me know what I could have done better or things I should have done a different way.

Guatemalan Christmas Decorations: Aserrí­n

Friday, December 26th, 2008

Guatemalan Christmas Decorations: Aserrí­n

Aserrí­n (sawdust) is used often in Guatemala for decorations, especially the world famous Holy Week carpets. Sawdust is dyed with bright colors to provide the color and contrast of the different designs. This photo and the next are the last in the Guatemalan Christmas Decorations series.

Everyone Burns Firecrackers in Guatemala for Christmas

Thursday, December 25th, 2008

Everyone Burns Firecrackers in Guatemala

Christmas Day is a very quiet and easy-going day in Guatemala. But, it does not begins like that. On the contrary, right at midnight and for what seems like forever, Guatemalans burn firecrackers, fire whistlers, fireworks and every kind of pyrotechnic stuff; the list is long. This pyromaniac act repeats again at noon and at 6 p.m.; other than that, it is a quiet day. ;-)

As a matter of fact, let’s compile a list of all the cohetes, canchinflines, estrellitas, volcancitos, ametralladoras, et-cetera and their English translations to have an idea how pyromaniac Guatemalans really are. Everyone is invited to participate.

Guatemalan Christmas Decorations: El Nacimiento

Wednesday, December 24th, 2008

Guatemalan Christmas Decorations: El Nacimiento

Right at midnight on December 24th/25th, baby Jesus is put in the Nacimiento scene set up on December 8th (do you remember?). Right at midnight the joy and happiness of Guatemalans celebrating Navidad (Christmas) literally explodes into firecrackers, bell rings, songs, hugs, and sharing of lots of great Guatemalan Christmas cuisine, like tamales especially made for the occasion.

Merry Christmas Everyone! My best wishes of Love and Peace for All!

Tomorrow I will try to post photos and videos of the Christmas celebrations in Guatemala as they occur right at midnight. Stay tune!

Guatemalan Christmas Decorations: Las Posadas

Tuesday, December 23rd, 2008

Guatemalan Christmas Decorations: Las Posadas

On December 23rd the quest for lodging or the act of pedir posada ends and marks the beginning of preparations for Christmas or the birth of baby Jesus.

Here you can see a typical anda (float) with the figures of Mary and Joseph as they wondered around town looking for lodging (posada) and the final place where they found it. You can all see the ensemble of the Guatemalan Christmas decorations.

Tomorrow, you will see a Nativity scene with baby Jesus being put in its nacimiento.

Guatemalan Christmas Decorations: Pashte

Monday, December 22nd, 2008

Guatemalan Christmas Decorations: Pashte

One of the most important decorations for the nacimientos is the pashte; also known as paxtle, paste, pastle, or simply heno, which is the neutral Spanish word. Pashte is translated into English as Spanish moss; go figures. You must revisit the nacimiento photo from December 8th to see how pashte is used for the Nativity scenes in Guatemala. Pashte is used as the carpet for the nacimientos as pine needles are used as carpets for the Guatemalan homes in the Christmas season.

Guatemalan Christmas Decorations: Musgo

Sunday, December 21st, 2008

Guatemalan Christmas Decorations: Musgo

Musgo is the Spanish word for moss. Musgo is used for the nacimiento scenes (nativities scenes) in Guatemala. You buy musgo by la medida (the bunch) for Q5; depending in the size of your nacimiento, you may need two or three bunches.

Come back tomorrow to learn about the Guatemalan moss known pashte.

Guatemalan Christmas Decorations: Cordones de Pino

Saturday, December 20th, 2008

Guatemalan Christmas Decorations: Cordones de Pino

As I said at the very beginning of the Guatemalan Christmas Decoration series, the pine tree provides many elements of the Christmas decorations for Guatemalans like chicuyas (pine cones) as adornments, pine needles as carpets, and pine rings (cordones de pino). Cordones or cadenas de pino usually hang across the living rooms and around the Christmas tree and Nativity scenes. All these pine needles, pine cones, and pine rings, chamomile rings, tamales and ponche (fruit punch) provide the sweet and fruity smells of Christmas in Guatemala.

What things are hanged from the cordones of pino in Guatemala?

Guatemalan Christmas Decorations: Pajilla

Friday, December 19th, 2008

Guatemalan Christmas Decorations: Pajilla, paja, straw,

Paja (straw) or pajilla (little straw) are also found in the nativity scenes in the Guatemalan homes known as nacimientos in Spanish. As you can see, many of the Guatemalan Christmas decorations are made from natural plants.

Guatemalan Christmas Decorations: Corderos de Tusa

Thursday, December 18th, 2008

Guatemalan Christmas Decorations: Corderos de Tusa

We’re Hombres de Maí­z. Follow the white rabbit and you’ll know why!

Corderos (lambs) made from tusa (dried corn husk) are very popular around the Christmas season. As decorations goes, these borregos (lamb) made from natural fibers from the dried corn husks can be found in windows, gardens, front yards, doorways, balconies; you name it and you will find carnero (mutton) there. Heck sometimes you find a whole rebaño (herd). In our home, we have four borregos, two in each balcony.

These corderos de tusa can set you back Q25 each; but they are a wonderful addition the Guatemalan Christmas decoration ensemble. Stay tune because there are about seven more photos in the Guatemalan Christmas decoration series.

Click the photos/thumbnails aside: I don’t know if it is obvious or not, but you can alway click the photos and thumbnails to get an enlarge version. Please, let me know, is it obvious?

Showing off the Husk Lamb

Guatemalan Christmas Decorations: Gallitos

Wednesday, December 17th, 2008

Guatemalan Christmas Decorations: Gallitos

These tree parasites are known as gallitos or patas de gallo. Once again, I am going to abuse from your kindness and ask to provide the English name for this plant that is often found as a parasite in trees.

Gallitos are an integral part of the Guatemalan Christmas decorations, quite often found underneath the Christmas tree or next to the nacimientos.