Taking a Break

Everyone needs to take a break every once in a while, I am taking mine right now; best wishes for this new week and please take it slowly.

5 Responses to "Taking a Break"

Eric says:

November 29, 2011 at 7:28 am

My problem is: I have been taking a break for a few days (Dia de la Accion de Gracias, y el gran fin de semana), but now it’s time to get back into my normal routine. Pero, que es mi rutina normal ? Se me olvido…..

Reply
1. Rudy says:
  
  November 29, 2011 at 12:06 pm
  
  What a long break my friend… and that’s a lot days of having turkey.
  
  Reply
  1. Eric says:
    
    December 3, 2011 at 4:02 pm
    
    Turkey ? No amigo, I was invited to a celebration at a chapina’s apartment…a member of the guatemalteca diaspora, as you would say. We had ensalada de papas, moros y cristianos, and something that I forgot the name of, like an uncured ham, but roasted with spices you don’t use that often here in the corner pocket. Riquiiiiiisimo !!! See how I suffer when I’m not in La Antigua ? ;D
    
    Reply
Lidia Barrientos says:

December 12, 2011 at 6:53 pm

interesante y cultural, pero también nos interesamos personas de habla hispana, sería mucho pedir que nos tomes en cuenta y tuvieras tu blog bilingüe?

Reply
1. Rudy says:
  
  December 13, 2011 at 6:06 pm
  
  Lidia, creame que lo he intentado, pero como este sitio lo actualizo en mis tiempos libres y éstos son casi inexistentes por lo que no tengo el tiempo de escribir en los dos idiomas por cada entrada, a menos que escriba una o dos líneas en vez de dos o tres párrafos como acostumbro. Por otro lado, hay un traductor en la barra que aparece hasta abajo etiquetado como TRANSLATE. Además si usa Google Chrome puede optar por una traducción de Google del sitio.
  
  En el futuro intentaré escribir menos y así tener el tiempo para escribir en los dos idiomas. Lo intentaré en las entradas cortas.
  
  Reply

Taking a Break

Related

Leave a ReplyCancel reply