Today’s Día del Cariño y La Amistad in Guatemala

Here’s Guatemalan illustrated word of the day: Cariño for sweetie, honey, darling, tenderness, affection, etc. Cariño is such a versatile Spanish word; it can mean honey as ven cariño, come here, honey, or sweetie and darling; it can also be used as tenderness [dilo con cariño]. Cariño can also mean love, dear, and affection, as … Read more

Best Wishes for Día del Cariño y La Amistad

As I have shared with you before, cariño is a very versatile Spanish word; it can mean honey as ven cariño, come here, honey, or sweetie and darling; it can also be used as tenderness [dilo con cariño]. Cariño can also mean love, dear, and affection, as in Día del Cariño or Day of Affection, … Read more

Día del Cariño / Day of Affection in Antigua Guatemala

Cariño is a very versatile Spanish word; it can mean honey as ven cariño, come here, honey, or sweetie and darling; it can also be used as tenderness [dilo con cariño]. Cariño can also mean love, dear, and affection, as in Día del Cariño or Day of Affection, which is I believe it is the … Read more

Valentine’s Day in Antigua Guatemala

As I mentioned last week, I want to share the faces of the people I meet and perhaps a tiny bit about their lives. So, here’s another couple of Guatemalans who were sitting on one of the benches at Parque Central showing tenderness and affection to one another. My tactic for this natural street portrait … Read more

Sin la letra A

Sem você nem tristeza teremos Pra nos lamentar Sem você nem morrer de saudade Nem mesmo chorar Pois não há chorar E o amor? O amor desaparecerá. E o amor? Da lembrança ninguém nem se lembrará E o amor? Se perder ninguém mais vai no olhar E o amor? Palavra vazia ninguém mais namorará Namorará … Read more

Flowers for Día del Cariño

The price of flowers goes up exponentially around certain dates like Valentine’s Day or Mother’s Day, just to name a few. A dozen roses is selling for Q60/$7.50 right now, while the normal price at the market goes from Q20/$2.50 to Q35/$4.50 for a dozen roses, depending on the quality and whether one is a … Read more

Valentine’s Day Post-it Notes Display

In La Antigua Guatemala people really go the extra mile to show they care about each other. If one is creative, all one needs is a block of post-it notes and a pen. Now the question for you, is Fer a man or a woman? Feliz Día del Cariño y la Amistad (Happy Valentine’s Day) … Read more

Valentine’s Day in La Antigua Guatemala

Valentine’s Day in Guatemala is known as El Dí­a del Cariño. Cariño and caress share the same etymology and it means affection. The Day of Affection would be a close translation for El Dí­a del Cariño, thus it is much more than Valentine’s Day because it is the day to show your affection, love and appreciation to your co-workers, neighbors, friends, family, and of course, your girlfriend or girlfriend; whatever the case may be.