Sights of Our Times — Masked girls carrying water jars home

PHOTO STOCK: Masked girls carrying water jars home

Pandemic or not, life moves on and things that are necessary at home must still be procured, such food, medicine and water in the case of these girls. They walk fast with jars on their heads to carry as much water home before the curfew. Perhaps they can do one or two more short trips … Read more

Sights of Our Times — Wear Masks Outdoors

PHOTO STOCK: Motorcycle rider wearing a face mask in the back roads of Latin America

Guatemalans are wearing masks in all public spaces, indoors and outdoors, even as in trails in nature, such as seen here where one of the trails from Volcán de Agua meets the cobblestoned streets of Antigua Guatemala. To be fair and honest though, I believe the high rate of compliance of mask wearing has more … Read more

Sights of Our Times — Veggie Home Deliveries

PHOTO STOCK: Sights of Our Times — Veggie Home Deliveries

As I said yesterday, Guatemalans are resilient. Motorcycles and bicycles have turned into the preferred vehicles for all home deliveries. Of course, just about anything can be delivered to your door nowadays, from freshly harvested veggies from the organic farm to medicine from the pharmacy to even craft beers. Whatever you need, there’s a delivery … Read more

Sights of Our Times — Lottery tickets vendors waiting for clients

PHOTO STOCK: Sights of Our Times — Lottery tickets vendors waiting for clients

Honestly, I wonder how many people are still buying lottery tickets. Covid-19 has proven to be a formidable virus, turning the world upside down. Almost no industry has been spared. Just today I was reading an interview with one of the AirBNB executives who said that it took them over 12 years to build a … Read more

Pandemic Sights: Fast Food To Go Only

PHOTO STOCK: Pandemic Sights - Fast Food To Go Only

Welcome to the new normality in Antigua Guatemala. Restaurants can only serve to go or delivery; thus their gorgeous dining areas remained closed. Interesting enough, I made a fisheye view of the dining area on March 16, 2020, the last day restaurants were allowed to serve customers at the tables. Take a look at the … Read more

Pandemic Sights: Farmer’s Market Stand

PHOTO STOCK: Pandemic Sights - Farmer's Market Stand

Not everything is bad about the Cover-19 pandemic. Farmer’s Markets and local fruit and veggie stands are popping up everywhere. For instance, where we live, now we have a community farmer’s market three times a week where the farmers who live in town and grow their crops in and around the community are now able … Read more

Pandemic Sights: Garbage Collection

PHOTO STOCK: Pandemic Sights - Garbage Collection

Here’s your illustrated Guatemalan Spanish word of the day: Basura for either trash, garbage or rubbish, depending on which side of the Atlantic you live in. You would have thought that people would produce less trash while under lockdown and curfew, but it turns out that we are producing more garbage now that we stay … Read more

Sights of Out Times: Face Masks on Everyone

Sights of Out Times: Face Masks on Everyone by Rudy Giron

Here’s your illustrated Spanish word of the day: Mascarilla for face mask. Well, mascarilla is the most often used word in Guatemala, although in the Spanish language we have many words for face masks, such as máscara, careta, nasobuco, cubreboca, tapaboca, and barbijo.

Message to the World: Everything is going to be alright!

PHOTO STOCK: Beer and Food To Go Sign

Let the walls in Antigua speak: Todo va estar bien or everything is going to be alright. Especially if we have beer and food to go or delivery. I have read that in other parts of the world have been shortages of both food and beer. Fortunately, at least in Antigua Guatemala, the micro breweries … Read more

Sights of Our Times — Nearly Empty Streets

PHOTO STOCK: Man walks with a face mask through the nearly empty street of Calle del Arco in Antigua Guatemala

La Calle del Arco, actually 5th avenue, is the landmark street of Antigua Guatemala and certainly always packed with people, except during this pandemic. Even though we don’t have a curfew during the day, only from 6pm to 4am, it is recommended that everyone, except essential workers, stay at home. A quick look at Calle … Read more