Currently browsing author

Rudy Giron, Page 30

Lent Food: Corbatas

As explained before, corbatas are fried flour-based crunchy dessert soaked in syrup or honey. Corbatas take their name from the shape they …

North by Northwest

Often I see visitors to Antigua Guatemala getting lost or asking for directions. It’s kind of interesting since La Antigua Guatemala is …

Lent Food: Mango Chow Mein

Chomín de mango or mango chow mein simply refers to the mango sliced very thinly so it looks like chow mein pasta. …

Lent Food: Elotes & Elotes Locos

As explained before, elotes locos are chucherías (snacks) that are always present in the typical Guatemalan county or town fair. To make …

The land of the lilies

We are so fortunate to have an amazing selection of lilies in Guatemala. If we call Guatemala the land of a thousand …

Lent Food: Toffee apples

These apples will soon turn into caramelized apples. Toffee apples, as they are known in England, are a good example of the …

Lent Food: Batido Drink

Batido is a fruity drink topped with a powder called pinol, a coarse flour made from ground toasted maize kernels, often in …

Lent Food: Panes con pollo

Panes con pollo or chicken sandwiches are the staple food of velaciones, vigils, along with batido, a drink made from tropical fruits …

Lent Food: Plataninas

Basically, plataninas are green platano/plantains chips. Plantains are like bananas, but much bigger and with a unique flavor. Guatemalans eat platanos in …

Poporopos are Popcorn

As explained before, poporopos is the Guatemalan Spanish word for popcorn. Most other Spanish-speaking countries use palomitas. I believe Guatemala is the …

Guatemalan Spanish Words for Lent Food

Today we will begin our Spanish lesson with some very important Guatemalan Spanish words: Poporopos, Plataninas, Papalinas and Churros. Poporopos: This is …

Lent Food: Buñuelos

Just as in other celebrations, Lent has a food that is sold at the food stalls out side where velación, vigil, is …

Lent season decorations

It’s impossible to miss the Lent, Cuaresma we call it in Spanish, in Antigua Guatemala as you encounter decorations, shrines, carpets, vigils …

Lent Is Altar and Carpet Time

Lent is also the time for shrines, carpets, vigils and processions. Out of nowhere any of these things can appear anywhere and …

Sunsets at Parque Central

Interesting enough, Parque Central or main plaza is a great place to not only watch people, but also to enjoy the light …

Clay Pottery for Sale

This wonderful clay pottery was brought all the way from Totonicapán; that’s near Xela in case you didn’t know, to be sold …

Fresh Tropical Fruits To Go

Everywhere in Guatemala you can find fresh fruit ready to go inside a transparent plastic bag. Often you can can these fruit …

Gorgeous Light Lovers Wanted!

Hurry, we only have a few more weeks of gorgeous light left before the rainy season begins. I wonder why Guatemala does …

Mango Season 2013 Is Now Open

Last week I saw the first mangoes for sale around Antigua Guatemala. Some of mangoes, the Manila kinds, I was told were …

Acatenango Nevado

As mentioned yesterday, on Thursday night we had rain falling in Guatemala which caused most peaks above 3,700 meters to acquire cap …

Clock Tower in Ciudad Vieja

I honestly wonder if any of the public clocks in Guatemala actually work. The clock tower in Ciudad Vieja for instance has …

Guatemalan Catholic Women

You talkin’ to me? No. Honest I am not talking to you… I believe that Antigua Guatemala and the surrounding villages are …

Unos van, otros vienen

The Alameda El Calvario is one of the few places in Antigua Guatemala where there is a designated pedestrian walkway and so …

Guatemalan Fortune Owls

Did you know that the number 13 is sacred and a good luck number for the Maya? The same principal applies to …

Guatemalan Finquero Breakfast

The finquero word could be translated as the plantation or ranch owner. So a Finquero desayuno, breakfast, would be one that normally …

Arches at Tanque de la Unión

These arches along with the public washbasins and water tank are one of the most often photographed landmarks in Antigua Guatemala. I …

I wish you were here, honest!

Oh there’s nothing like Sunday morning stroll around San Juan del Obispo. The plaza right in front of the parish is such …

The Giant Guatemalan Tamal

The gigantic tamal from oriente (Eastern Guatemala) is the equivalent of 4 to 6 typical tamales or about a dozen Mexican typical …

Yo no olvido al año viejo

We’re at the end of the December, so we’ll be saying our goodbyes to 2012. I would like to take this opportunity …

Tropical Fruits for Sale

Even though Antigua Guatemala is located in the Sierra Madre high lands at 1,530 meters above the sea level, that’s above 5,000 …

Guatemalan Christmas Breakfast

Here’s a typical Guatemalan breakfast for Christmas, which is normally a quite day except for the fireworks and firecrackers which begin at …

Typical Guatemalan Nativity Scene

This is also the season of posadas (shelter quest) and nacimientos (nativity scenes) in Latin America, Guatemala and more specifically Antigua Guatemala. …

Guatemala is always green

Look at the light and look a the vibrant greens found in Antigua Guatemala almost at the end autumn and commencement of …