Currently browsing author

Rudy Giron, Page 29

Hands Free Helmet Phone

I don’t need NO stinking Siri or hands free earphones, I can imagine the woman thinking as she goes around making phone …

Enchanted by El Sombrerón

El Sombrerón appears at dusk, dragging along a group of mules carrying coal, with whom he travels around the city and its …

Guatemalan Tamalitos de Frijol

These are tamalitos de frijol, which basically are small tamales, thus tamalITOS, with black beans mixed in before cooking and wrapped with …

Guatemalan Flower Growers

As mentioned before, if you’re looking for flower and plant nurseries, then head over to San Miguel Dueñas where it seems as …

McCafé Decorations

I don’t know if McCafés exist in other parts of the world or if they are a Guatemalan invention. Please, illuminate me. …

All Roads Lead to Antigua Guatemala

Often I have mentioned the importance of Antigua Guatemala, formerly Santiago de los Caballeros de Guatemala, through out the history of the …

INGUAT shows for the OAS

As always, Guatemala’s tourism institute, INGUAT for short, put up a show of “Mayan” ceremonies and dances to welcome the members of …

Courtyard at El Jaulón

I feel like doing a series on just courtyards. Imagine, having ten or twelve photos of the most popular courtyards in Antigua …

Guatemala Is THE Orchid Country

Today, I did some photos of orchids as part the coverage of the 1st National Orchid Exhibition in Antigua Guatemala where over …

The Papalina Maker

I was told by this papalina maker that in a normal town fair day he peels between one quintal and two quintals. …

Much to do about nothing

This news conference was called for just let people know about the renovations inside the Antigua Guatemala’s branch of the Procuraduría General …

Antigua Guatemalan Water Jar

Here’s your Guatemalan Spanish word for the day: Tinaja or water jar. They don’t make things like they used. Take this over …

What’s everybody watching?

The most creative response would receive a photo post card mailed to your home or office. Happy Hunger Games! And may the …

Mosaic Mural of Santiago Apostol

Since Santiago Apostol is the patron saint of Antigua Guatemala, previously Santiago de los Caballeros de Guatemala, it is no wonder you …

Guatemala’s Most Popular Nuts

Let’s see what we have here: salted baked peanuts (manías), fried lima or broad beans without skins (habas), caramelised peanuts (manías garapiñadas), …

Help The Park Photographers

Many parks and main squares in Guatemala have photographers making a living by taken snapshots of visitors who want to keep a …

Door or Window

What do you think this is, a window or a door? In Guatemalan Spanish with call these wood logs “lepa” (lehpah me …

My shadow and I

My shadow and I is all I need to have fun while doing errands! Oh don’t you wish the times were simpler …

Colorful Red and Yellow Flowers

Please help me identify these colorful red and yellow flowers I found during one of my morning walks. The first correct answer …

Keeping Honest People Honest

Since bicycles and motorcycles are the most popular vehicles in and around Antigua Guatemala, it is obvious they are also the vehicles …

Bright and rich colours

I don’t know what prompts people in Guatemala to paint their houses with rich and bright colours, but all I can say …

Hills Around Ciudad Vieja

This patchwork can be seen on the hills around Ciudad Vieja and I was asked to photograph it for nostalgia reason by …

Real Guatemala: Los Policías

Alright, we will finish the first part of the Real Guatemala series with portrait of two police officers who were deployed during …

Real Guatemala: El campesino

The land belongs to those that work it with their own hands. —Emiliano Zapata La tierra es de quien la trabaja con …

Real Guatemala: Los albañiles

Of course, we can not leave out the albañiles, construction workers, from a series about the Real Guatemala. I don’t know if …

Real Guatemala: Los mandados

Each morning the streets are filled with people of all ages going or coming from doing errands, as simple as buying fresh …

Real Guatemala: Los novios

Even though you can not fully see the girlfriend, believe me she’s there, she just pulled her upper body to be in …

Real Guatemala: El Zapatero

Here’s a Guatemalan idiom for your ever-increasing Spanish vocabulary: “zapatero, a tus zapatos” Ne sutor ultra crepidam — “Let the shoemaker venture …

Real Guatemala: The Acolytes

We continue the Real Guatemala series with some Spanish words for your ever-increasing Spanish vocabulary. First acólitos, that’s the closes translation for …

The Typical Tienda Vista

As I’ve explained before, a tienda is the Spanish word we use in Guatemala to refer for convenience store. The original definition …

Guatemalan Longanizas FTW!

I can easily explain longanizas as the Guatemalan white sausages which have chopped onions and yerba buena, mint, along the ground meat. …

Meet Suerte y Fortuna

Luck is nothing more than opportunity meeting preparation. So, I have to be ready when opportunity comes along. Can anyone tell why …