Wood Handicrafts and the Mahogany Side Note

wood handicrafts at fair

Wood is a very popular material for handicrafts made by the artisans around Antigua Guatemala. Last year on May 25th I told you about the meaning of the name of this country:

The name Guatemala derives from the word Goathemala which was given by the Spanish conquistadors and it derives from Quauhtlemallan a word from the Nahualt language spoken by the Tlaxcala’s natives that accompanied the conquistadors. Quauhtlemallan was a direct translation from the Mayan language’s Quiche or Iximche which more or less translates to the land of many trees or forests. This was long-winded explanation to bring forth the fact that this land has been a powerful lung for earth for a very long time; thanks to its many forests.

The follow-up post Detail of a Stairway even included a trivia language game:

What other words in any language could be translated to the concept of “land of forests or trees”? I will get you started with three: Quauhtlemallan in Nahualt, Quiche in Maya, Holland in Dutch. Please help with other words in other languages.

Mahogany Side note:
Mahogany trees are everywhere in the north side of the country. The mahogany forests in the north are the reason why there is now an English commonwealth country called Belize, a former Guatemalan territory.

I hope the explanations above clarify why wood is such a popular material for the craftsmen and their creations.

6 Responses to “Wood Handicrafts and the Mahogany Side Note”




Sponsored by

  1. Mary-Kate Says:

    the Irish word for ‘a very forested place’ is Craobhach (spelled Creevagh in English, pronounced Creee-Vak). Thank you for so many wonderful pictures and extremely interesting information!

  2. Karine Says:

    Good luck to Antigua for the finals in the Photobloggies. All the best of luck :) Great to see so many DP members made it to the finals. Cheers :D!!

  3. santy Says:

    Yep, good luck for the photobloggies award!!

  4. Antigua Guatemala Daily Photo » Blog Archive » Spinning tops Says:

    [...] before shutting down I found a link to the 2007 Photobloggies Award in the referrer logs and today Karine and Santy made references to it, so I decided to take a look at it. Surprise, surprise, Antigua [...]

  5. Rudy Girón Says:

    Mary-Kate: Thanks for sharing the Irish Croabhach word and your feedback.

    Karine: I wonder how nominated so many of the DPs to the Photobloggies Award. Good luck to Buenos Aires Daily as well.

    Santy: Good luck to you too. It will a tough decision between you, Edwin and Lisi.

  6. The Roads Around Antigua Guatemala | La Antigua Guatemala Daily Photo Says:

    [...] this greenery. I have touched this subject a couple of times in Wood used as fuel in Antigua and Wood Handicrafts and the Mahogany Side Note. Here’s a quote from the original entry on May 25th, 2006. The name Guatemala derives from [...]

Leave a Reply

XHTML: You can use these tags: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>