Don’t Put All Your Eggs In One Basket
Tuesday, May 17th, 2011
¡No pongas todos los huevos en una canasta!
Oh the wisdom of idioms do not escape the Guatemalan typical small business owner. That’s why it’s commonplace to find a zaguán shop selling disparate items. For a long time I’ve been wanting to show this with just one image; I believe today’s photo works, don’t you think so?
La sabiduría de los modismos y dichos no se le escapa al típico empresario guatemalteco. Es por esta razón que a menudo uno encuentra un zaguán vendiendo artículos desiguales. Desde hace tiempo he querido mostrar esto con una sola imagen; creo la foto de hoy funciona, ¿qué opinás vos?
