Los antigüeños ya estamos cansados de tantos hechos delictivos que están pasando en nuestra amada ciudad mientras tanto las autoridades no se les ve nada. Éste es un espacio dedicado a promover la seguridad en nuestra querida Antigua Guatemala.
Antigüeños contra la delincuencia, Antigua Against Crime¹, is a peaceful movement promoting a crime awareness campaign and demanding immediate actions from the authorities to bring back safety and security to Antigua Guatemala. Peaceful demonstrations are scheduled for March 6, 7 and 8 in front of Antigua Guatemala’s cathedral. You can follow their activities and demands through their public page on Facebook Antigüeños contra la delincuencia.
photos by Leonel [Nelo] Mijangos
(1) Delinquency is not correct the translation of the Spanish word delincuencia; Crime is probably a closer match.
© 2012 – 2020, Rudy Giron. All rights reserved.
Few would disagree that love in the home, care for our neighbor and tolerance with each other are the basis for a healthy society, but with so many completely dedicated to selfishness and evil, the law is also a tool that must be used….any signs of “mano dura” yet? From England, I wish Antigua every success with this noble campaign. With crime under control it would indeed be perfect!