Antigua Guatemala Rainy Season Post Card — We have the park all to ourselves

Here’s your illustrated Spanish word of the day: Paraguas for umbrella. By the way, we also use the word sombrilla [shade maker] interchangeably for paraguas in most cases and I am sure in some Spanish specking countries one is used more often than the other. Take a photographic tour through the over 50 rainy season … Read more

When it rains, it pours in Antigua Guatemala

The portales, the long corridors, on each side of Parque Central get really crowded when the rain begins falling. People get together and talk about hard hard is raining or whatever. Some take some pictures. Unless there is tropical storm or hurricane that causes the chipi-chipi rain, that’s the light drizzle for you unaware of … Read more

It’s Raining in Antigua Guatemala

I am not too sure this Guatemalan woman will be singing this popular song to bring on the rain, don’t you agree? Que llueva, que llueva Canción infantil Que llueva, que llueva La Virgen de la Cueva Los pajaritos cantan, Las nubes se levantan. ¡Que sí, que no, que caiga un chaparrón! Que siga lloviendo, … Read more